La recherche en santé au service des communautés francophones

La création du Consortium

La création du CNFS s’enracine dans la crise de l’hôpital Montfort à Ottawa. En 1997, la communauté franco-ontarienne réagit vigoureusement à l’annonce de la fermeture de l’Hôpital Montfort par la Commission de restructuration des services de santé de l’Ontario et décide d’aller devant les tribunaux ontariens pour faire infirmer la décision, ce qui fut obtenu. Dans ce contexte, en 1998, le gouvernement fédéral soutient la création d’un Centre national de formation en santé à l’Université d’Ottawa, en partenariat avec l’Hôpital Montfort. 

Entre 2002 et mars 2003, neuf autres établissements postsecondaires se joignent au Centre de formation. En 2003, celui-ci s’incorpore et devient le Consortium national de formation en santé (CNFS), soutenu financièrement par Santé Canada, dans le cadre des plans d’action successifs relatifs aux langues officielles. Le CNFS devient alors un levier financier important dans le domaine de la formation en santé et de la recherche pour le milieu minoritaire francophone¹. 

Depuis ses débuts, le CNFS consacre une partie de ses ressources à soutenir la recherche sur la santé des populations francophones du pays. Le secrétariat national, qui coordonne le consortium, et chacun des établissements membres subventionnent et stimulent sous diverses formes cette recherche.  

La recherche

Les recherches portent notamment sur les meilleures pratiques en matière de formation de professionnels de la santé, sur la connaissance de l’état de santé des populations et sur l’accès aux services de santé en français. Entre 2009 à 2018, le secrétariat national du CNFS a appuyé 70 projets de recherche à la hauteur de plus de 1 500 000 $.

Ce soutien continu à ce thème de recherche est ambitieux, mais essentiel. Depuis une vingtaine d’années, les études démontrent que « les patients qui se heurtent à des barrières linguistiques au sein des systèmes de soins de santé sont exposés à un risque accru d’erreurs de médication, de complications, d’événements indésirables »².

La langue comme déterminant de la santé

Dorénavant, la langue est considérée comme un déterminant de la santé qui doit être pris en compte dans les politiques sanitaires. Cela explique pourquoi, dans des environnements d’offre de services anglodominants, il est de la responsabilité du professionnel de la santé d’aller au-devant des besoins des patients francophones en leur offrant la possibilité de recevoir les services dans leur langue. Il s’agit du concept « d’offre active » de services qui suggère que les francophones n’auront pas spontanément recours à leur langue dans une institution anglodominante. 

Soutenir la recherche sur la santé des populations francophones est essentiel pour assurer le lien entre la formation des professionnels de la santé et les besoins évolutifs des communautés. Favorisant la collaboration et les partenariats de recherche, le CNFS vise à transférer et à mobiliser les connaissances, les stratégies et les pratiques exemplaires répondant aux enjeux de santé des communautés francophones et acadiennes du pays, contribuant ainsi à leur vitalité.

Favorisant la collaboration et les partenariats de recherche, le Consortium national de formation en santé vise à transférer et à mobiliser les connaissances, les stratégies et les pratiques exemplaires répondant aux enjeux de santé des communautés francophones et acadiennes du pays, contribuant ainsi à leur vitalité.

Poursuivez votre lecture en consultant les autres articles du dossier.

• 1Linda Cardinal, Éric Champagne et Marie Hélène Eddie (2012) La Gouvernance du Consortium national de formation en santé; Engagement et résilience.
• 2Sarah Bowen (2015) Impact des barrières linguistiques sur la sécurité des patients et la qualité des soins. Consulter ici : http://francosantesud.ca/wp-content/uploads/SSF-Bowen-S.-%C3%89tude-Barri%C3%A8res-linguistiques.pdf