330 - De l'histoire au patrimoine : état des lieux et perspectives

Depuis toujours, la contribution des archives est fondamentale à l'histoire et au patrimoine. Avec l'essor du Web dans les années 1990, les centres d'archives ont enfin la possibilité de présenter leurs ressources historiques à tous les publics. Les débuts sont modestes avec la mise en ligne de sélections de documents suivis des expositions virtuelles durant la décennie 2000. L'émergence des médias sociaux au cours des années suivantes entraîne un engouement pour l'archive numérisée. Graduellement, les centres d'archives vont s'intéresser à la numérisation complète de fonds, de collections ou de séries. L'ère de la salle de consultation virtuelle est en marche. Cet exposé abordera plus spécifiquement l'expérience des Archives de la Ville de Montréal tout en soulignant les liens étroits qui se sont développés avec le Laboratoire d'histoire et de patrimoine de Montréal au fil de ses dix années d'existence.

L'appropriation est d'abord une affaire individuelle et elle devient collective avec le temps lorsqu'elle provoque l'intérêt d'un plus grand nombre de gens. L'appropriation s'ancre encore plus solidement lorsqu'elle est auscultée par des professionnels qui expliquent sa signification et démontrent sa valeur pour la société. Il en va de même pour le patrimoine archéologique. Tantôt découvert fortuitement, tantôt fouillé et étudié savamment, il prend de l'importance lorsqu'il est restitué dans le temps et dans l'espace et témoigne d'un événement ou d'un jalon incontournable de l'histoire. La communication se penche sur le phénomène de l'appropriation du patrimoine archéologique du Québec et les motivations qu'il génère. À travers des exemples choisis en fonction de leur signification, les auteurs relatent comment on construit des valeurs à partir de ce que nous sommes, de ce que le patrimoine archéologique nous révèle et de ce que nous voulons être.

Les artefacts et les témoignages vidéo des survivants sont des sources incontournables de la mise en valeur de l'histoire de l'Holocauste. D'une part, ils constituent des preuves du génocide des Juifs et, d'autre part, ils permettent d'aborder une histoire complexe et douloureuse à travers des histoires personnelles.

Le Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal (CCHM) détient à la fois une collection d'artefacts, de photographies et documents historiques sur l'Holocauste, et des témoignages vidéo de survivants.

Au cours de cette présentation, nous aborderons la question de la mise en valeur de ces collections à l'ère du numérique, mais aussi des défis liés à leur intégration aux outils de médiation.  Nous nous pencherons plus particulièrement sur l'application pour iPad et tablettes Android développée par le CCHM.

La rue, et surtout le segment de rue, constituent une des particules élémentaires de la ville. On peut y observer à la fois le bâti urbain et les personnes qui l'occupent ainsi que les activités qu'elles pratiquent. À cette échelle micro-historique, il est possible de mettre en œuvre un grand éventail de sources pour reconstituer le milieu urbain et d'une époque donnée. Cet avantage a été exploité dans plusieurs travaux d'histoire urbaine, et notamment au Laboratoire d'histoire et de patrimoine de Montréal. Que nous révèlent ces études ? Que peut-on en tirer à propos de l'histoire et du patrimoine urbain ? Quelles extrapolations peut-on faire, du segment de rue à la ville elle-même, de la micro-histoire au grand ensemble ? Telles seront les questions abordées dans cette communication.

On se souvient surtout du roman Bonheur d'occasion de Gabrielle Roy comme du premier roman québécois proposant une vision naturaliste de la vie ouvrière en milieu urbain. Cela dit, du point de vue de l'historien de la ville, l'un des aspects les plus frappants du portrait que brosse l'auteure est la vision de l'espace urbain qu'ont les protagonistes du roman. Leur quartier de Saint-Henri n'est pas un district de Montréal. C'est un village. Leur village. La « ville » apparaît à leurs yeux comme un espace autre, étranger, même s'ils le fréquentent à l'occasion. Dans le cadre de cette communication, je proposerai d'abord une réflexion théorique et conceptuelle sur cette échelle que représente le quartier en histoire urbaine et sur la façon dont l'espace montréalais a été (et est toujours) compris et conçu comme une mosaïque de quartiers aux caractéristiques distinctes. Je me pencherai ensuite sur les études produites dans les dernières années sur le patrimoine et l'histoire de quartiers montréalais et je proposerai une analyse critique de cette utilisation de la notion de quartier pour découper et étudier l'espace montréalais. En d'autres mots, je tâcherai de voir dans quelle mesure ce découpage sert ou dessert la recherche, mais également de voir comment cette recherche contribue, à sa façon, à la structuration ou au renforcement de ce découpage.

La notion de patrimoine de proximité fait référence à une démarche entreprise par des acteurs locaux en vue de faire reconnaître un bien culturel à caractère mémoriel lié à un milieu de vie. On l'oppose à un processus de patrimonialisation défini d'en haut par l'État ou par des experts. Dans quelle mesure cette problématique antagoniste, définie à l'origine en fonction de la réalité française, est-elle transposable dans le Québec des régions? La présente communication s'emploiera à poser un diagnostic sur le processus à la fois convergent et diversifié de reconnaissance patrimoniale dans les régions du Québec. La géohistoire des régions du Québec fera l'objet d'une brève présentation à caractère typologique susceptible d'expliquer la diversité des patrimoines régionaux. Suivra un rappel de l'histoire de la prise de conscience de la valeur patrimoniale dans ces différents milieux. On abordera également le rôle des acteurs locaux et régionaux ainsi que leurs motivations dans la formulation des demandes qui ont pour but de reconnaître, préserver et mettre en valeur certains aspects de leur patrimoine. Ces pratiques de patrimoine de proximité seront mises en interaction avec le rôle des autorités qui ont juridiction en matière de patrimoine : Patrimoine canadien, le ministère de la Culture et des Communications du Québec, etc. Finalement, existe-t-il une opposition entre le patrimoine de proximité et le patrimoine dit «officiel» dans le cadre de la dynamique régionale au Québec?

Entre recherche, restauration, simulation, valorisation, sauvegarde, pérennisation et management, le patrimoine de demain dispose de l'atout exceptionnel que représentent les technologies du numériques. Cependant, si le champ des technologies numériques utilisées pour le patrimoine est dopé par l'innovation, faut-il encore que les modèles numériques 3D produisent un accroissement de nos connaissances ou pour le moins un enrichissement documentaire. Mais surtout ils doivent être transmissibles et compatibles avec nous même dans le temps. 

En archéologie, ce sont plus de 30 années qui ont été nécessaires pour que les communautés scientifiques et médiatrices du patrimoine s'approprient l'usage des nouvelles technologies 3D. Les différentes expériences montrent que les processus numériques de la recherche sur les sociétés induisent un travail collaboratif et forcent l'apparition d'outils mutualisés. Les enjeux futurs de la connaissance sur le patrimoine se déclineront autour de la pérennisation des données numériques 3D en passant par leur valorisation auprès du grand public. Nous utiliserons des exemples concrets pour illustrer notre propos.

Calcul Québec (CQ) est un regroupement d'universités québécoises réunies autour du calcul informatique de pointe (CIP). Il a pour mission de fournir au milieu de la recherche des infrastructures matérielles et logicielles de pointe en CIP ainsi que des services d'expert-conseil, afin de contribuer à l'avancement des connaissances dans toutes les branches du savoir et à la formation de personnel hautement qualifié (PHQ) en CIP, capable d'exploiter efficacement le parallélisme des systèmes informatiques modernes.

Ces dernières années, les humanités numériques ont connu une forte croissance. Les analystes en CIP de Calcul Québec travaillent en collaboration avec divers groupes de recherche afin de les aider à mieux tirer profit des ressources matérielles qui sont à leur disposition.

Dans cette présentation, nous discuterons de l'offre de services adaptés aux humanités numériques en général, ainsi que de la façon dont Calcul Québec peut contribuer à assurer la distribution des données de recherche et leur pérennité.

Les bibliothèques universitaires peuvent jouer un rôle important dans la gestion des données de la recherche (GDR). Par données de la recherche, on entend ici un ensemble large incluant les objets numériques utilisés et produits par les humanités numériques. De par leur expertise en matière de préservation des contenus et leur connaissance des questions d'organisation des connaissances et de propriété intellectuelle, les bibliothécaires universitaires ont les compétences requises pour mettre sur pied des activités et services visant la bonne gestion, la préservation et le partage des objets numériques. C'est dans ce contexte que l'Association des bibliothèques de recherche du Canada (ABRC) a lancé le réseau Portage en septembre 2014. Le mandat de Portage est double : 1) créer un réseau d'expertise décentralisé reposant sur des équipes de bibliothécaires provenant des différentes régions du pays; 2) construire un système national de préservation et de découverte des données de recherche. L'Assistant PGD, un outil en ligne qui guide les chercheurs à chaque étape de la rédaction d'un plan de gestion des données (PGD), est une des premières réalisations de Portage. Le plan de gestion des données est un outil précieux pour la planification de la GDR et est un des éléments recommandés par les organismes subventionnaires fédéraux dans la  Déclaration de principes des trois organismes sur la gestion des données numériques.