Aller au contenu principal
Uniquement pour l'édition en cours
85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Les traces phonétiques de l’émergence de contrastes : le cas du relâchement des voyelles hautes en français laurentien

Auteur : Jeffrey Lamontagne
Colloque : 305 - Langues et langages
Ce n’est pas toujours évident si deux sons – sans paires minimales et généralement prévisibles dans le lexique natif – devraient être considérés distincts au niveau phonémique. Tel est le cas des voyelles hautes tendues ([i y u]) et relâchées ([ɪ ʏ ʊ]) en français laurentien, qui sont en distribution complémentaire en syllabe finale dans le lexique natif et qui sont variables en syllabe non-finale (Côté 2006). Étant donné que la similarité phonologique peut favoriser l’harmonie et la coarticulation (Poliquin 2006), il y a une solution possible : une voyelle peut être plus influencée par un…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

La lecture de textes académiques en français : un défi lexical ou grammatical pour les étudiants iraniens à l’Université Laval?

Auteur : Adelehsadat Mahdavi
Colloque : 305 - Langues et langages
Les recherches ont montré que plusieurs facteurs, soit la connaissance du vocabulaire, les connaissances antérieures, les connaissances métalinguistiques, les connaissances syntaxiques, les stratégies de lecture, etc., influent sur la compréhension de la lecture académique en L2. Cependant, afin de mieux saisir comment les lecteurs arrivent à la compréhension réussie des textes universitaires, il s’avère important de déterminer quels facteurs ont le plus grand poids explicatif. À cette fin, nous avons mené une étude auprès de 75 étudiants iraniens, inscrits aux études supérieures, qui se s…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Parler en ville : le point de vue des locuteurs à Santiago du Chili

Auteur : Juan Godenzzi
Colloque : 305 - Langues et langages
Le langage en tant qu’activité du parler est étudié par des experts, les linguistes, qui se centrent principalement sur les structures. Or le langage est beaucoup plus que des structures, et il apparaît plutôt comme un agencement de dimensions et de composantes multiples, dont les structures font partie. C’est l’expérience langagière des locuteurs qui peut devenir source d’une réflexion autre sur le langage, susceptible d’entrer en dialogue avec la linguistique des linguistes. Dans ce cadre de considérations, cette communication met en lumière ce que les locuteurs sentent…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

L’habileté à reproduire un rythme et les effets de groupements : des liens avec la vitesse de lecture

Auteur : Antonin Rossier-Bisaillon
Colloque : 305 - Langues et langages
Plusieurs études démontrent que l’habileté à percevoir et reproduire des patrons de rythmes est liée à la vitesse de décodage et au développement de la lecture.  Il est aussi reconnu que la dyslexie (trouble d’apprentissage de la lecture) tend à s’accompagner de déficits dans la réalisation de tâches de reproduction de rythmes. Suivant ces résultats, notre présentation a pour objectif d’élucider les facteurs sous-tendant la relation entre la reproduction de rythmes et la lecture en variant les types de patrons utilisés dans les tâches de reproduction. L’étude reprend en partie la méthode d…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

L’effet de l’orthographe de la L1 sur la production des sons de la L2

Auteur : Cristina Uribe
Colloque : 305 - Langues et langages
Les études sur l’acquisition du système phonologique en L2 ont montré que les difficultés à produire des sons de la L2 peuvent être dues à une difficulté de perception (Lado, 1957, Best et Tyler, 2007), au niveau allophonique (Flege, 1995, Sheldon et Strange, 1982) ou à un effet de l’orthographe de la L1 (Erdener et Burnham, 2005). Cette communication vise à présenter les résultats d’une étude menée à Montréal dans le but d’examiner l’effet de l’orthographe du français comme L1 sur le choix entre phonèmes /u/ et /y/ dans les mots de l’espagnol comportant le graphème «u». Puisque ce graphèm…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Retrouver la logique interne du français : le cas du participe passé

Auteur : Fabian Zuk
Colloque : 305 - Langues et langages
L’accord du participe passé reste un problème pernicieux de la grammaire française pour les francophones et apprenants du français pareil. Les règles de l’accord codifiés sous les littéraires du XVIe et XVIIe sìecle tels Clément Marot et Vaugelas peuvent paraître compliquées et non sensées poussant certains grammairiens à revendiquer leur élimination. Cet article défend l’hypothèse que les troubles liés à l’accord sont la conséquence d’une mauvaise interprétation des structures profondes du participe passé. On cherche alors à présenter les « véritables » structures adjectivales et nominale…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Adapter les activités d’apprentissage en langue seconde pour promouvoir le développement de l’autonomie : le rôle clé du Centre d’auto-apprentissage (CAADI) à l’Université de Guanajuato au Mexique

Auteur : Patricia Houde
Colloque : 305 - Langues et langages
L’enseignant de langues dispose d’opportunités pour optimiser les conditions d’apprentissage des étudiants, en modifiant ses stratégies ou en offrant des possibilités didactiques différentes. On note souvent une discordance entre priorités académiques, capacités pédagogiques, possibilités infrastructurelles et objectifs individuels de l’apprenant. Le rôle essentiel de l’enseignant n’est-il pas justement de considérer et d’intégrer les réalités de l’élève pour assurer un apprentissage intégral?  Cette recherche-action combine l’apprentissage en classe et au CAADI. Cette étape du proj…

85e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche

La représentation phonologique des noms à voyelle-initiale chez les enfants francophones

Auteur : Camille Legrand
Colloque : 305 - Langues et langages
En français, les noms à voyelle-initiale sont généralement prononcés avec différentes consonnes initiales (par ex., un /n/avion, des /z/avions, etc.) dû à des contextes de liaisons variables. Cette étude examine l’encodage des formes des noms à voyelle-initiale chez les enfants de 30 mois. Nous utilisons un eye-tracker où chaque essai présente les images de deux objets (gauche-droite) alors qu’un objet est nommé (par ex., « Oh regarde, joli avion »). Le regard de l’enfant sur les objets est enregistré en ligne à une résolution de 16 msec. Nous avons 2 types d’essais. Le p…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Métissage linguistique et construction identitaire chez les jeunes issus de l’immigration congolaise en Belgique

Auteur : Dioso Priscilla Kasongo
Colloque : 305 - Langues et langages
Notre recherche analyse les pratiques linguistiques des jeunes de la 2ème génération de migrants congolais à Bruxelles, afin d’identifier les stratégies identitaires qu’ils mettent en place, et d’établir les profils correspondants à ces stratégies. Considérant une conception dynamique de l’identité, notre étude prolonge celles sur les stratégies identitaires, et se situe dans le cadre de la théorie de l’identité sociale et de l’auto catégorisation. Quant à la méthodologie elle est qualitative, inspirée de la méthode de théorisation ancrée, et procède par entretiens ind…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Le développement des compétences interculturelles dans les classes de français langue seconde : la place privilégiée de la bande dessinée

Auteur : Danièle Archambault
Colloque : 305 - Langues et langages
La bande dessinée, par l’utilisation complémentaire des aspects narratif et visuel, permet une représentation privilégiée des caractéristiques linguistiques et culturelles d’un milieu, tant dans ses aspects matériels (architecture, art, artisanat, etc.) que dans ses aspects immatériels (modes de pensée et de vie, coutumes, traditions, dialectes, etc.). Cette complémentarité du visuel et de l’écrit fait de la bande dessinée un support pédagogique de choix pour les professeurs de langue seconde. En choisissant des albums mettant en scène des personnages de diverses communautés francophones, …

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Mieux comprendre les besoins en transfert de connaissances chez les intervenants en protection de la jeunesse

Auteur : Marc-Olivier Schüle
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Dans cette recherche nous souhaitons contribuer à améliorer l’efficacité de tous les outils écrits de transfert de connaissances (TC) qui sont mis à disposition des intervenants (ex. : flyers, site Web, guide de pratiques, etc.) en identifiant plus précisément les besoins auxquels ceux-ci doivent répondre. Notre recherche poursuit donc trois objectifs: (1)Déterminer les catégories de besoins exprimés par les intervenants (2)Établir l’importance relative de chacune de ces catégories (3)Déterminer si ces besoins diffèrent selon l’expérience et la direction pour laquelle travaille l…

85e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche

La transmission intergénérationnelle des pratiques parentales chez les pères : une étude des modérateurs sous-jacents

Auteur : Tania Renaud Fournier
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Dans l’étude de la transmission intergénérationnelle des pratiques parentales, l’historique développemental du parent, et plus particulièrement la façon dont celui-ci a été élevé, constitue un élément déterminant pour comprendre comment il agit envers son propre enfant (Belsky, 1984). La littérature soutient empiriquement une « tradition des pratiques parentales », c’est-à-dire une une tendance générale à la continuité des pratiques à travers les générations (van IJzendoorn, 1992). Considérant les changements importants observés au sein des familles depuis plus d'une cinquantaine d'années,…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Portrait des pratiques de soutien à l’autodétermination d’intervenants en déficience intellectuelle et troubles du spectre de l’autisme

Auteur : Martin Caouette
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Les personnes présentant une déficience intellectuelle (DI) ou un trouble du spectre de l’autisme (TSA) doivent composer avec différentes limitations du fonctionnement intellectuel qui entravent de façon significative leur fonctionnement quotidien. Il est désormais reconnu qu’elles ont un plus faible niveau d’autodétermination que la population générale. Ce concept réfère à la gouvernance de sa vie sans influence externe indue, c’est-à-dire à la capacité d’être maître d’œuvre de sa vie. Un niveau élevé d’autodétermination est notamment associé à une meilleure qualité de vie. Les intervenan…

85e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche

L’agression sexuelle d’enfants : facteurs de risque dans l’enfance et caractéristiques personnelles à l’âge adulte

Auteur : Maya Lambert Vandelac
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Les hommes adultes qui agressent sexuellement des enfants semblent présenter des problématiques dans l’enfance qui diffèrent de celles des agresseurs sexuels d’adolescents et d’adultes (Sigre-Leirós, Carvalho & Nobre, 2015). Ces problématiques seraient liées au développement de caractéristiques à l’âge adulte (Daversa & Knight, 2007) en cause dans le passage à l’acte délictuel. Afin d’améliorer la compréhension du passage à l’acte des agresseurs sexuels d’enfants, le but de la présente étude est d’identifier les relations entre ces facteurs de l’enfance et de l’âge adulte. L’écha…

85e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche

Regards de parents sur les interventions en protection de l’enfance

Auteur : Annie Lambert
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
L’affiche proposée découle des résultats d’un projet de recherche auprès de parents recevant des services de protection de l’enfance. Inspirée par la perspective de reconnaissance des savoirs expérientiels et ancrée dans une posture réflexive, cette recherche visait à saisir le vécu des parents au sein des trajectoires de services et à dégager leurs savoirs par l’analyse de leurs discours. À partir d’une quarantaine d’entretiens individuels, il a été possible d’avoir accès à la réalité des parents et de mettre en lumière leurs représentations face aux interventions leur étant des…

85e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche

Communication, trouble oppositionnel et sentiment d’efficacité parentale chez les enfants provenant de différentes structures familiales

Auteur : Noémie Gratton
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Le sentiment d’efficacité parentale (SEP) est défini comme la croyance d’un parent dans sa capacité à aider et à influencer favorablement le développement de son enfant dans toutes les sphères de sa vie (Coleman & Karraker, 2000; Jones & Prinz, 2005). Plusieurs liens ont été trouvés entre le SEP et des facteurs positifs pour l’enfant (Danis, Bouffard et Vezeau, 2016). Ce concept a cependant été peu étudié dans le contexte de la relation entre la structure familiale et la qualité de la relation parent-enfant. Cette étude visait 1) à examiner si le sentiment d’efficacité parentale …

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Le transfert et la mobilisation des connaissances au sein d’un collectif dans un contexte en mouvance : les limites d’un modèle

Auteur : Karine Daigle
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Retour sur une expérience de stage en transfert et mobilisation des connaissances au sein du Collectif des partenaires en développement des communautés. Ce Collectif est composé d'organisations nationales (20) issues de divers secteurs ainsi que par des citoyens intéressés par le développement des communautés. L’objectif général de ce stage était d’outiller le Collectif afin qu’il puisse exercer son rôle d’influence de manière efficiente auprès des autres acteurs œuvrant en développement des communautés. Le moyen envisagé pour y parvenir a été d’opter pour un processus de plan de…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Le régime juridique relatif aux délinquants dangereux à l’épreuve de la psychopathie : analyse et décryptage

Auteur : Kevin Moustapha
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
La législation relative à l’encadrement des délinquants à risque a connu de nombreux soubresauts en droit pénal canadien. A l’instar de son voisin américain, depuis 1947, le Canada a multiplié les réformes relatives au contrôle et à la détention des délinquants pouvant porter atteinte la sécurité publique car jugés trop dangereux pour pouvoir être réintégrés au sein de la société. Parmi ces délinquants dangereux, on trouve bien évidemment les individus souffrant de psychopathie. Souvent associés à des crimes violents ou des infractions sexuelles graves, il n’est pas rare que les délinquant…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Influence réciproque de l’agression physique/verbale des mères et des troubles extériorisés chez des jeunes à risque

Auteur : Rachel Langevin
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Les comportements violents envers les enfants sont associés à des conséquences délétères, dont des troubles extériorisés (TE; ex., agressivité, délinquance) (Burnette et al., 2012; Mills et al., 2013). Des études ont identifié un processus d’influence réciproque: les TE exacerbent les comportements violents des parents, qui en retour alimentent les TE des enfants (ex., Serbin et al., 2015). Ainsi, la présente étude longitudinale propose de tester des modèles d’influence réciproque avec l’agression physique et verbale des mères et les TE chez des jeunes à risque. Des dyades mères-enfants (n…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Les neurosciences et la responsabilité criminelle

Auteur : Carole Senechal
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Le primat de l'intention et le rejet de la responsabilité criminelle absolue sont à la base du droit criminel d'origine anglo-saxonne. Il n'y a point de crime sans intention de le commettre, puisque l'homme est doté d'un libre arbitre, postulé ex nihilo, qui le rend à même de distinguer le bien du mal, et de fuir le mal. L'avènement des neurosciences est venu nuancer de beaucoup ce « truisme » séculaire, en inscrivant le phénomène des troubles mentaux et la « conscience » même de notre volonté  dans l'ordre des déterminismes génétiques, environnementaux et neurologiques. Alors que…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

« Il vient d’où ton accent? » : discrimination linguistique et immigration péruvienne au Québec

Auteur : Genevieve Lapointe
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Plusieurs immigrants qui s’installent au Québec sont des travailleurs qualifiés. Choisis pour leur capital humain (tel leur niveau d’éducation, expérience de travail et connaissance du français), ils sont sélectionnés en raison de leurs bonnes perspectives d’emploi. Dans les faits, par ailleurs, ces immigrants font face à différents défis pour trouver un emploi. Alors que des études ont identifié des raisons derrière ce phénomène (discrimination, manque d’expérience canadienne, difficulté à faire reconnaître les diplômes étrangers, etc.), peu de travaux ont porté sur la question de l’accen…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Se mettre belle pour soi, pas pour gagner : concours de reines amérindiennes

Auteur : Laurence Hamel-Charest
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Des communautés amérindiennes du Québec élisent des reines (ou des princesses) lors de carnavals ou de festivals. Ces concours aux dimensions communautaires s’inscrivent dans une programmation comprenant des activités sportives et ludiques. D’anciennes candidates ou organisatrices de concours interrogées dans le cadre d’entrevues insistent pour dire qu’il ne s’agit pas de concours de beauté. Ceci étant dit, certaines candidates en profitent pour se mettre belles. Pourquoi ? Quelles sont les fonctions de ces mises en beauté ?  Nous verrons qu’elles participent à faire de l’occasion un évène…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

L’influence de la culture d’origine sur la planification de la retraite des immigrants maghrébins de Montréal

Auteur : Selma Tannouche Bennani
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Les cohortes d’immigrants maghrébins arrivés au Québec dans les années 1980 et 1990 atteignent progressivement l’âge de la retraite. Dans leur pays d’accueil, la planification de la retraite est mise en avant en tant qu’effort visant à éviter que des problèmes majeurs ne se développent dans le futur, soit au moment de sa retraite (Jacobs-Lawson, Hershey, et Neukam, 2004). Elle est encouragée par l’État et incombe de plus en plus à l’individu. À l’opposé, le concept de planification trouve rarement sa place dans la culture maghrébine qui est liée aux valeurs musulmanes accordant une place i…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

Le devenir-jihadiste des jeunes occidentaux à l’ère d’Internet : événements, affects et sens

Auteur : Maria Mourani
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Le phénomène des jeunes occidentaux rejoignant des groupes armés à l’étranger n’est pas nouveau. Depuis 2013, le départ de jeunes Européens et Nord-américains, attirés par les conflits en Syrie et en Irak, est devenu un objet de préoccupation et demeure une source de questionnement, en l’occurrence, quant au rôle joué par Internet dans le parcours jihadiste. Si le cyberespace est régulièrement mis à l’index comme un lieu de propagande, de recrutement, de prosélytisme, d’opérationnalisation d’attaques terroristes et de financement, nous en savons peu sur ce qui affecte un jeune par ce médiu…

85e Congrès de l'Acfas — Communication orale

L'innovation social en gestion de projets: Le cas brésilien

Auteur : Émeric Côté
Colloque : 401 - Développement et fonctionnement des personnes et des communautés, et vie sociale
Accompagnée du directeur de la maîtrise en gestion de projet de l’UQAM, la délégation Mosaïca partira au Brésil en janvier 2017, afin de développer des connaissances transversales en gestion de projet d’innovation sociale. Pour s’y faire,  elle ira à la rencontre d’acteurs de la communauté pratique et universitaire œuvrant dans ce domaine. L’attrait porté à ce thème peut s'expliquer par différentes raisons. L'innovation sociale se présente comme un compromis à l’innovation technologique traditionnel puisqu’elle s’assure de répondre à des attentes sociales qui ne sont pas entièrem…


Autre type de recherche