87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Jean Ramdé
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Le récent rapport de l’Institut national de la santé publique du Québec (INSPQ, 2015 :1) renouvelle le besoin d’« accroitre la compétence interculturelle en tant que dimension de la qualité des services à l’échelle du système de santé et de services sociaux ». Pour développer des connaissances sur le transfert d’instruments ou de modèles dans des milieux de pratique en contexte interculturel, une alliance est requise entre les institutions responsables de dispenser des services et l’expertise universitaire. Il appert que toute recherche qui permettrait de comprendre la dynamique sous-jacen…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Raymonde Gagnon
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Les professionnels de la santé ont à interagir de plus en plus avec une clientèle multiethnique. Dans l’optique de développer les compétences culturelles des étudiantes sages-femmes, un atelier réflexif a été introduit dans leur formation. Après quelques années, il s’est avéré pertinent d’établir un dialogue avec des femmes issues d’autres cultures pour enrichir le vécu expérientiel des étudiantes. Les échanges s’amorcent par le biais de réflexions cliniques auxquelles se superpose le partage du vécu des femmes immigrantes ayant donné naissance après leur arrivée au Québec. Cette expérienc…
87e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche
Auteur : Isidora Janezic
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
La discrimination envers les immigrants est un problème social important qui affecte le bien-être collectif. À la lumière des évènements récents (l’attentat de la mosquée de Québec, la montée du sentiment anti-immigration aux États-Unis et dans le monde, etc.), le besoin d’intervenir de manière à permettre le rapprochement, la compréhension et la cohésion devient pressant. Les résultats des recherches indiquent que les interventions visant à induire de l’empathie envers les groupes discriminés s’avèrent un moyen très prometteur pour combattre les pratiques discriminatoires (Batson & Ahmad,…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Lucille Guilbert
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Cette communication présente des résultats de l’étude La construction et la déconstruction des incompréhensions culturelles en contexte migratoire et la construction d'attitudes positives dans les relations interculturelles par le biais de groupes de pairs intergénérationnels en se fondant sur le modèle interculturel coopératif d’accompagnement mutuel (micam). Nous explorons la coconstruction du sens à travers les filtres culturels, nationaux, idéologiques ou religieux qui émergent de l’identité personnelle des interactants et orientent le vouloir et le pouvoir entendre c…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Jeanne-Marie Rugira
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Dans cette communication, je souhaite poser sur ma propre trajectoire d’immigrante et sur ma pratique professionnelle auprès des nouveaux arrivants, un regard rétrospectif dans une perspective auto-ethnographique. Arrivée au Québec au début des années 1990, je suis passée simultanément du statut d’étudiante étrangère à demandeuse d’asile, personne réfugiée, résidente permanente et finalement citoyenne et professionnelle installée durablement dans la région du Bas-Saint-Laurent. J’aimerais comprendre les stratégies que j’ai mises en œuvre et celles utilisées par les différents membres de me…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Jean-Jacques Defert
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
La réflexion proposée dans cette communication fait suite à un travail extensif de revue critique de la littérature sur le service communautaire international (International Service Learning). L’idée est de transposer les enseignements produits par les études portant sur l’évaluation des programmes d’échange à l’étranger intégrant une composante communautaire pour la mise en place de programmes similaires pour les étudiants internationaux dans les universités anglophones et francophones canadiennes. Le service communautaire étant reconnu comme un «ensemble de pratiques éducatives à fort im…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Stéphanie Arsenault
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
La fusillade survenue au Centre culturel islamique de Québec dans la soirée du 29 janvier 2017 a entraîné le déploiement d’interventions inédites pour le système de santé et de services sociaux de la ville de Québec. Afin de soutenir les rescapés de la fusillade et leurs proches, des gestionnaires et des intervenants sociaux ont été mobilisés dans la mise sur pied d’une stratégie d’intervention de crise dès la première nuit suivant la tragédie ainsi que dans l’élaboration d’interventions de suivi pendant les mois suivant la fusillade. Afin de documenter cette expérience d’intervention inus…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Aline Lechaume
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Plusieurs études montrent que les immigrants mettent en place différentes stratégies pour s’intégrer au marché du travail, dont, entre autres, entreprendre une formation dans le but d’obtenir un diplôme et acquérir les qualifications requises pour occuper un emploi au Québec (Arcand, et al., 2009; Misiorowska, 2011; Amaza, 2015). Cette dernière semble être l’une des stratégies de plus en plus favorisées par les nouveaux arrivants (Chicha, 2009; Kanouté, 2012; Georgis, 2014). Quels sont les immigrants qui étudient au Québec et quelles sont les caractéristiques de leurs parcours pré- et post…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Yvan Leanza
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Cette communication présente les résultats préliminaires d’une recherche dont l’objectif est d’illustrer les défis de la rencontre avec la différence socioculturelle pour des psychologues, travailleurs sociaux, ergothérapeutes et sages-femmes au moment de leur entrée dans la pratique. La recherche repose sur un devis longitudinal et mixte. Le volet qualitatif comprend trois entretiens individuels en début, milieu et fin d’internat ou stage d’intégration. Le volet quantitatif inclut une série de questionnaires au début et à la fin de cette période d’entrée dans la pratique. Un portrait d’en…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Saïd Bergheul
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
L’intégration des pères immigrants ne se fait pas sans difficulté. Le processus migratoire est complexe et multidimensionnel. Le contact du système familial immigrant avec les différents systèmes de la société d’accueil déclenche une série de déséquilibres ébranlant le rôle des pères. L’approche méthodologique qualitative adoptée par l’étude permet d’approfondir l’influence de l’immigration sur les fonctions et engagements paternels à partir de la perception des pères interviewés (Mayer et Deslauriers, 2000). Dans le cadre de cette communication, nous présentons les résultats d’une enquête…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Mariá Boeira Lodetti
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Le déplacement des réfugiés syriens est une réalité importante au niveau mondial. Le Canada et le Brésil ont accueilli une partie de ces réfugiés. Cette communication vise présenter les différentes démarches réalisées par ces deux pays pour rendre possible l’arrivée des réfugiés syriens, ainsi que pour comprendre, de façon plus précise, comment les villes de Québec et de Florianópolis ont accueilli les nouveaux arrivants par les politiques et les programmes d’accueil ou par l’implication de la société civile. La collecte de données s’est divisée en deux parties. La première partie a misé s…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Lilyane Rachedi
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Le projet de coopération internationale Québec-France portant sur la mort en contexte migratoire (ANR_FRQSC 2016-2020) est constitué de plusieurs enquêtes indépendantes sur les sujets de la gestion des morts, des imaginaires de la mort et enfin de l’accompagnement des endeuillés. Cette communication propose de présenter les résultats de groupes de discussion menés au Québec (Montréal, Québec, Sherbrooke et Granby) entre 2017 et 2019. Ces discussions sur les représentations et imaginaires de la mort aux frontières, du point de vue d’une quarantaine de personnes immigrantes, ont été r…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Michel Racine
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Les nouveaux représentants de l’État québécois souhaitent que celui-ci prenne soin des immigrants nouveaux arrivants, en plus d’encourager leur installation en régions. Il est alors plus qu’envisageable que ce ne soit pas tant l’administration publique qui s’en charge que tout un réseau plus ou moins concerté d’organisations déjà dispensatrices de ces services. Comment caractériser l’offre de services selon les régions et spécialement celle liée à l’emploi immigrant ? Comment cette offre se trouve-t-elle répartie entre les principales organisations prestataires de ces services ? Qu’est-ce …
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Roxana Cledon
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
L’organisation communautaire s’adresse aux communautés. C’est une modalité d’intervention leur permettant d’agir sur des facteurs collectifs. Elle cherche à améliorer la qualité de vie, la santé et le bien-être de ces communautés. Elle s’adresse surtout aux populations vulnérables dans une « optique de justice sociale et d’équité, de démocratie et de redistribution du pouvoir, d’enracinement et de participation sociale » (RQIIAC, 2010). L’intersectorialité se traduit par des collaborations entre des acteurs mobilisés autour de questions de santé publique et de bien-être. L’action intersect…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Chantal Dionne
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Dans cette communication, je souhaite faire un retour réflexif sur ma pratique de coordonnatrice auprès des personnes réfugiées à Rimouski, plus précisément au sein de l’organisme « Accueil et intégration bas Saint-Laurent (AIBSL) ». Rappelons que c’est seulement au mois de janvier 2017 que Rimouski a été nommée 14e ville d’accueil des personnes réfugiées prises en charge par l’État. Rimouski devra donc accueillir 200 personnes réfugiées prises en charge par l’État entre le premier janvier 2017 et le 30 juin 2019. Le ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion (M…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Marie-Laure Dioh
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Plusieurs études (Dioh et Racine, 2017; Dioh, 2014; Chicha, 2009; Lenoir-Achdjian et coll., 2009; Cousineau et Boudarbat, 2009) menées sur l’insertion socioprofessionnelle des immigrants reçus au Québec arrivent au même constat : celui d’une intégration difficile au Québec. Un récent projet de recherche mené dans la région des Laurentides se joint au débat en posant la question suivante : Comment les personnes immigrantes installées dans la région des Laurentides, perçoivent les pratiques des employeurs en matière de gestion et d’intégration de la diversité ? Ce projet de recherche explora…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Chrystiane Naud
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Le Collectif les Accompagnantes est un OBNL fondé en 1984. Il a pour mission d’accompagner les femmes de Québec à se préparer à mettre au monde leur enfant dans le respect de leurs choix, et ce, indépendamment de leur origine, statut conjugal ou social, orientation sexuelle, culture, revenu ou scolarité. Il offre des services d’accompagnements à la naissance, des ateliers de préparation à l’accouchement, ainsi que des ateliers de groupe, notamment pour des femmes ayant vécu un accouchement difficile ou traumatisant. Ces activités ne sont donc pas dédiées uniquement aux familles immigrantes…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Laurie Arsenault-Paré
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
L’origine, le vécu et les appartenances culturelles, ethniques et religieuses des immigrants au Québec sont de plus en plus diversifiés. Les défis de cette nouvelle réalité amènent l’utilisation d’approches d’intervention en contexte interculturel favorisant le développement d’une sensibilité culturelle et l’appropriation de stratégies palliant les obstacles à la collaboration entre intervenants sociaux et personnes aidées. Cependant, ces approches n’abordent que peu ou pas la dimension religieuse ou spirituelle de l’identité, bien que des politiques gouvernementales en place soulignent la…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Paulin Mulatris
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
À travers leurs pratiques quotidiennes, les migrants dessinent des nouveaux chemins de résilience leur permettant de s’arrimer tant bien que mal à leurs nouveaux espaces de vie. Dans ce processus, des bricolages sociaux dans leurs divers domaines de vie sont en passe de constituer des parallélismes, des « entre-soi » qui mettent en péril l’idée des projets communautaires inclusifs. Face à des enjeux qui se veulent désormais globaux, ces parallélismes constituent des ferments pour des décrochages sociaux, lieux d’émergence d’exclusions fragilisantes pour les communautés, particulièrement ce…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Nebila Jean-Claude Bationo
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
La dimension de la famille, particulièrement le rôle des parents dans le développement de l’enfant et le bien-être de l’ensemble de ses membres, retient l’attention des chercheurs. Des études soutiennent que les conditions socio-économiques, la qualité des pratiques parentales, les relations parent-enfant et celles entre parents (Bergonnier-Dupuy et al., 2013 ; Lamb, 2012) influencent l’adaptation et le développement psychologique des enfants. Outre les nombreux travaux sur l’attachement mère-enfant, de plus en plus de recherches mettent en lumière l’importance et la spécificité du rôle du…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Kanita Jandric
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Le Projet Immigration Petite-enfance Capitale-Nationale (IPECN) est né dans la convergence de préoccupations d’un ensemble de partenaires. Des acteurs de la petite enfance et de l’immigration, réunis pour échanger sur les défis liés à l’intégration des nouveaux arrivants et à l’adaptation des services, ont reconnu dans leurs pratiques actuelles des lacunes et points à améliorer. Le Projet IPECN visait à concevoir et mettre en œuvre un plan d’actualisation des compétences interculturelles chez les acteurs intervenant auprès de jeunes enfants issus de l’immigration et leur famille dans la ré…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Justine Laloux
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
En étudiant les trajectoires de personnes immigrant au Québec, on constate qu’ils ont parfois séjourné dans plusieurs pays avant d’arriver. Ces mobilités antérieures peuvent modifier leur expérience d’installation dans un nouveau pays. Cette présentation se base sur les résultats préliminaires d’une étude qualitative réalisée dans le cadre d’un mémoire en ethnologie. Elle s’intéresse aux récits de vie de huit jeunes adultes âgés de 19 à 35 ans qui ont une histoire de plusieurs migrations au niveau international durant leur enfance et leur adolescence. À un certain moment, leur parcours les…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Claudia Prévost
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
Entre 2009 et 2012, la ville de Québec a accueilli près de 1000 réfugiés originaires du Bhoutan. Nombre d’entre eux vivaient dans des camps de réfugiés au Népal depuis près de vingt ans, les plus jeunes y ayant même vu le jour. Pour ce groupe de réfugiés, en grande partie peu scolarisé, le processus d’adaptation à la société d’accueil se présentait comme un défi de taille, notamment en ce qui concerne l’apprentissage du français. Pour les organismes et institutions qui offrent des services d’alphabétisation et d’apprentissage du français, la venue de ces apprenants présentait également d’i…
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Lamia Belfares
Colloque : 621 - Interactions et trajectoires d’insertion dans les régions du Québec : stratégies des immigrants et des institutions
À l’automne 2015, dans le cadre de l’arrivée massive des réfugiés syriens au Canada, le CIUSSS de la Capitale-Nationale a reçu le mandat d’offrir des services d’évaluation du bien-être et de l’état de santé physique à cette clientèle. Le développement des services d’interprétariat s’est alors avéré nécessaire pour soutenir cette nouvelle offre de service. En collaboration avec le CIUSSS du Centre-Sud-de-l’île-de-Montréal et leur Banque interrégionale d’interprètes (BII), un projet pilote naît : la Banque d’interprètes de la Capitale-Nationale (BICN). La BICN a bénéficié du savoir-faire de …
87e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Laurence Poulin Leboeuf
Colloque : 622 - 14e colloque sur les risques naturels au Québec
Les mouvements de terrain sont des phénomènes naturels fréquents dans les régions habitées du Québec méridional. Étant donnée leur importance dans la province et les conséquences qu’ils peuvent engendrer, ces mouvements ont fait l’objet jusqu’à présent de nombreuses études, mais pour la plupart orientées sur les aspects géotechniques du problème. Les études statistiques et géomorphologiques sont très fragmentaires. De ce fait, peu de données sont disponibles pour le Québec afin de dresser un portrait de l’occurrence de ces processus en fonction des différentes périodes de l’année et de cer…