86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Éric Kavanagh
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Le design de service (DS) est une expertise en forte montée depuis les dix dernières années (MAGER et SUNG 2011; MERONI et SANGIORGI 2011), et la demande d'outils de correction et de conception ne cesse de croître. Dans le cadre des activités de notre groupe de recherche (Faber Sapiens, École de design, U. Laval), nous avons développé une approche du DS essentiellement basée sur la prise en compte de l'écosystème de service, c'est-à-dire les lieux accessibles au consommateur ou au bénéficiaire, qu'il s'agisse de lieux physiques ou numériques. Afin d'appréhender ces espaces d'interaction et…
86e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche
Auteur : Colince Segning Meli
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
La mesure objective de la douleur d’une personne atteinte de la fibromyalgie (FM) représente un défi puisque la symptomatologie chez ces personnes est caractérisée par de douleurs diffuses, persistantes, amoindrissant leurs capacités fonctionnelles. Jusqu’à ce jour, des études en imagerie cérébrale fonctionnelle utilisant l’électroencéphalogramme (EEG) se sont essentiellement concentrées sur l’analyse spectrale, fondée sur l’hypothèse de stationnarité des signaux. Cependant, l’EEG est un signal non-périodique, non-stationnaire où l’information de la douleur peut contenir des paramètres per…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Pierre André Ménard
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Les projets de recherche impliquant l’annotation de documents textuels électroniques présentent un défi de taille pour les équipes académiques dès que plusieurs participants sont impliqués. Ils exigent des protocoles rigoureux pour l’annotation, une sécurité adaptée aux données traitées ainsi que des méthodes de saisie, de comparaison et d'agrégation des annotations qui dépassent rapidement les connaissances informatiques des gestionnaires de projet. Le constat est que les outils existants sont restrictifs à ces égards, tant sur les aspects économique, technologique, linguistique que pour …
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Isabelle Sperano
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
La carte d’expérience est un outil de schématisation graphique permettant de décrire l’expérience d’un usager avec un produit, un système ou un service au fil du temps (Kalbach 2016). Populaire en design d’interaction, son usage est particulièrement répandu pendant les activités de conceptualisation. Dans cette communication, nous revisitons le concept de carte d’expérience en étendant son utilisation à la gestion de projet de design en contexte pédagogique. Nous avons expérimenté cet outil dans un cours de maîtrise en design d’interaction. Dans un premier temps, nous présentons notre déma…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Sophie Lasfargeas
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Les soins à domicile (SAD) améliorent les conditions de vie des patients grâce à des soins médicaux, paramédicaux et services sociaux à domicile. Leur planification est étudiée en recherche opérationnelle afin d’optimiser les conditions de travail des soignants et, par conséquent, la qualité des soins offerts. Plusieurs contraintes doivent être considérées telles que la charge de travail, la qualification des soignants ou le routage. La recherche est principalement axée sur deux aspects : la représentation du problème et la proposition d’une méthode de résolution adaptée. Toutefois, les do…
86e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche
Auteur : Jacques Sormany
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Combien y a-t-il de relations internes possibles dans un ensemble à n éléments? Parmi elles, combien sont réflexives? symétriques? transitives? De combien de façons peuvent être combinées les différentes propriétés? Le cas n = 3 sera étudié de façon plus détaillée, avec notamment la présentation synoptique des 104 graphes sagittaux représentatifs des 512 relations.
86e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche
Auteur : Mayess Baccari
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
L’interactivité robotique permet d’assister l’humain à des tâches dangereuses et d’éviter les postures inadéquates pouvant mener à des troubles musculo-squelettiques. En particulier, un modèle de l’interaction favorise une réduction des efforts physiques et permet un partage des tâches dans l’ordonnancement des activités de production et de fabrication. Cette interaction doit cependant s’activer lorsque cela est nécessaire, spécifiquement lorsque le robot détecte un comportement anormal de l’opérateur par une analyse de la performance des actions. La mesure de cette performance est réalisé…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Le cloud computing représente le plus grand changement dans l'industrie informatique et peut révolutionner la façon dont les entreprises exercent leurs activités. Ce paradigme informatique offre des avantages mais aussi d'inconvénients. Une des préoccupations des utilisateurs du cloud réside dans la sécurité en raison de sa dépendance à Internet dans sa nature et des ressources informatiques dispersées généralement localisées sur des serveurs de stockage répartis.La littérature a discuté de cette question, mais pas de manière exhaustive, surtout quand on regarde dans une perspective différ…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
À l’heure du Web 2.0, de nouvelles pratiques d’apprentissage se sont développées au sein de la communauté universitaire. Les étudiants adoptent des pratiques d’intégration de leurs activités sociales au sein de leur processus d’apprentissage. Ces derniers s’attendent à avoir accès à une vaste quantité d’information à travers des outils formels ou informels et à faire partie d'une communauté mondiale de pairs. Le besoin de combiner les ressources institutionnelles et personnelles formalise le concept d’environnement personnel d’apprentissage(…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Daniel Caja Rubio
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
La notion de service a évolué et s’est adaptée en prenant une place très importante dans une économie en pleine mutation. Le service est désormais enchâssé dans un système à trois dimensions : le support physique, la formalisation de l’expérience et les valeurs sous-jacentes. Le design, autrefois majoritairement axé sur les objets, tente d’appréhender le service en tant qu’agent intégrateur de l’expérience utilisateur. Or, les méthodes qui fonctionnent pour concevoir l'objet ne sont pas tout à fait adaptées pour un service de nature intangible, ayant une logique temporelle et s’étendant da…
86e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche
Auteur : Koffi Eddy Ihou
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Les nombreux handicaps de la distribution de Dirichlet comme distribution à priori dans les modèles thématiques ont provoqué la rapide émergence d'autres modèles génératifs probabilistes. Ces nouveaux modèles sont basés sur des distributions à priori plus flexibles et efficaces dans les systèmes de « modèle de sujet » et applications qui, surtout mettent en relief les liens sémantiques entre les thèmes (correlation). C'est le cas des modèles tels que le CTM (Modèles thématiques de correlation, de l’anglais Correlated Topic models), PAM (modèle d’allocation de Patchinko), GD-LDA (allocation…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
EC3 est un projet avancé et testé : veille, cybersécurité, très grandes bibliothèques. EC3 est une nouvelle version de la méthode d'Exploration Contextuelle afin d'extraire des informations pertinentes à partir de parties textuelles hétérogènes du Web Sémantique ou de grandes bases de données documentaires. Il fournit un environnement plus général pour l'extraction d'informations à partir de textes en utilisant cette méthode originale. EC3 n'a pas besoin d'analyse syntaxique, d'analyse statistique ni d'ontologie générale. Mais EC3 n'utilise que de petites ontologies appelées «Ontologies L…
86e Congrès de l'Acfas — Communication par affiche
Auteur : Fadwa El Aswad
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Les troubles musculo-squelettiques (TMS) sont des lésions (douleur chronique, faiblesse musculaire, etc.) résultants de la surutilisation des tissus anatomiques, en particulier sur les postes où des travailleurs effectuent des mouvements manuels répétitifs, dans un environnement multitâche. Une proportion importante d’arrêts de travail est due à l’incapacité physique des travailleurs affectés d’un TMS. Pour ce faire, nous proposons un modèle d’interactivité humain-robot (une troisième main robotique autonome) pour favoriser la réintégration des opérateurs en absence prolongée au travail po…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Hugo Deschênes
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
En recherche opérationnelle, l’algorithme d’optimisation par essaim particulaire (OEP) est reconnu comme une métaheuristique efficace dans la résolution de problèmes utilisant des variables réelles. Plusieurs variantes de cet algorithme sont proposées dans la littérature et chacune d’elles adopte une approche différente dans la résolution de problèmes. Malgré les progrès proposés au fil des ans, l’OEP éprouve tout de même de la difficulté à optimiser des problèmes de grande taille. Afin de pallier à cette lacune, il est proposé dans cette recherche d’hybrider trois variantes de l’OEP dans …
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Face à l'émergence des données massives dans nos systèmes d'analyse (Big data, Open data), les thick data se proposent d'ajouter des éléments de contexte, facilitant ainsi l'interprétation de l'information. À la croisée entre l'analyse des données massives (données qualitatives) et la représentation des données contextuelles (données quantitatives), ma proposition de communication tend à présenter des exemples de projets de système d'information ayant adopté l'approche mixte. J'exposerai également un cas d'étude et une enquête réalisée auprès d'organismes privés qui permettra de saisir le …
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Dominic Desjardins Côté
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Dans la dernière décennie, le concept de champ vectoriel combinatoire (ou discrète) introduit par Robin Forman en 1998 est devenu un outil très efficace pour la discrétisation des problèmes continus en mathématiques appliquées, l'imagerie et la visualisation. Le but de ces recherches est de développer les liens formels entre la théorie classique de Morse et la théorie de Forman dans le contexte de systèmes dynamiques. Donc, dans cette présentation, nous débuterons par faire un résumé sur les fonctions de Morse discrète et par la suite, nous montrerons des exemples sur des champs vectoriel…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : G Simard
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
La qualité de l'air est devenu un enjeu de santé majeur pour plusieurs citoyens. Les fines particules (PM2.5) passent par nos poumons pour ensuite s'infiltrer dans notre système sanguin, causant ainsi des maladies cardiaques. Peu d'outils bon marché sont actuellement disponibles.
L'objectif du projet ACAS (Air Cloud Analytics System) est d'offrir aux citoyens des outils économiques et fiables, qui leur permettront de mieux comprendre la qualité de l'air intérieur et extérieur. De plus, les données recueillies pourraient être partagées à la communauté (données ouvertes).
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Ngoc Tan Le
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Les modèles de graphème en phonème sont des composants clés dans les systèmes de reconnaissance automatique de la parole et de synthèse vocale. Avec des paires de langues peu dotées (ou peu de ressources linguistiques, d'outils informatiques) qui ne possèdent pas de dictionnaires de prononciation bien développés, les modèles de graphème en phonème sont particulièrement utiles. En principe, ces modèles sont basés sur des alignements entre les séquences sources de graphèmes et les séquences cibles de phonèmes. Dans le cadre de notre travail de recherche, nous présentons une nouvelle méthode …
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Julie Nerzic
Colloque : 210 - Technologies de l’information et des communications
Le lieu, qu’il soit physique ou numérique, aurait tendance à nous conditionner et orienter nos pratiques. Toutefois, les usages présents dans tout espace social, et que l’on pense préconçus par le système (économique, politique, urbanistique, culturel, etc.) ne sont finalement jamais stabilisés. En effet, le lieu se trouve être lui-même conditionné par diverses variables, telles que la temporalité ou encore l’organisation spatiale, susceptibles d’impacter les pratiques. L’instabilité de ces usages peut donc rendre les observations de tout designer complexes au sein d’un écosystème de servi…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Pascale Laplante-Dubé
Colloque : 301 - Arts, littérature et société
Comme le démontrent les travaux de Waugh, de Casey, et de Bould et Vint, certains textes de fantasy contemporains produisent un commentaire politique et une critique de normes sociales. Par les transgressions de la réalité consensuelle et la mise en scène de figures marginalisées, ou non humaines, ils posséderaient la capacité de subvertir le concept d’identité fixe. En retenant ce potentiel de la fantasy, nous avançons qu’elle peut devenir un espace pour les représentations féministes et queer, et contribuer à ébranler l’hétéronormativité, soit la norme hétérose…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Alexandre Dubé-Belzile
Colloque : 301 - Arts, littérature et société
Notre travail de recherche s’est appuyé sur les études traductologiques antérieures (Bassnett & Trivedi, 1998) et sur la traduction cannibale telle que théorisée par Haroldo de Campos (Campos & Wolff, 1986). Nous y avons cherché à appliquer les théories de l’anarchisme ontologique (Bey, 1985) à la traduction pour vérifier comment ces dernières contribuent à affranchir l’acte de traduction des contraintes imposées par le système capitaliste, l’État ou toute forme de contrôle et comment elles aident à affranchir le traducteur lui-même dans sa pratique. La traduction comme pratique anti-hégém…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Suzette Ali
Colloque : 301 - Arts, littérature et société
Le lyrisme du XIXe siècle est de retour aujourd’hui dans le vers, mais se trouve touché par la simplicité plutôt que par le sublime. Se voulant une représentation du familier et du commun, il conduit à des modifications radicales dans les principes du genre poétique, notamment en ce qui concerne la conception du sujet lyrique qui a singulièrement évolué depuis ces changements. Si le je est présent dans les œuvres contemporaines, la communication des sentiments et des sensibilités est complètement effacée. En prenant comme exemple l’œuvre poétique d’Engelbert Mveng B…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Julia Galmiche-Essue
Colloque : 301 - Arts, littérature et société
Le présent est-il condamné à vivre dans l’ombre du passé ? Souvenons-nous de la polémique suscitée en février 2017 par Emmanuel Macron qui, en visite en Algérie, a qualifié la colonisation de « crime contre l’humanité », propos jugés « indignes » par certains de ses opposants. Cet exemple illustre la dimension politique et idéologique de notre interprétation des événements historiques que les romans à l’étude, Volkswagen Blues de J. Poulin (1984) et L’Amour, la fantasia d’A. Djebar (1985), entreprennent de dénoncer.
Les protagonistes des deux romans posent ainsi…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Auteur : Aurélien Cibilleau
Colloque : 301 - Arts, littérature et société
Sylvain Tesson est français. En 2010, il a effectué un séjour dans une cabane russe. Cet ermitage a fait l’objet d’un livre, Dans les forêts de Sibérie (2011), et d’un long-métrage de 52 min réalisé, pour la télévision, par Tesson lui-même. Ce film, jamais étudié, s’intitule 6 mois de cabane au Baïkal (2011) et sera l’objet principal de notre étude.
Tesson dit être sorti « métamorphosé » de son expérience de retrait. Cette transformation spirituelle, dont la perspective justifiait le projet de l’écrivain-voyageur dès ses origines, pose toutefois les questions su…
86e Congrès de l'Acfas — Communication orale
Colloque : 301 - Arts, littérature et société
Des architectes et artistes, dont László Moholy-Nagy (1895-1946) et Melvin Charney (1935-2012), ont utilisé de la photographie dans le cadre de processus créatifs en architecture. La photographie ne leur a pas servi à représenter des œuvres bâties, ils en ont fait un outil pour noter des observations, exprimer des compréhensions et réfléchir sur ce qui est donné à voir.
Au prisme d’idées cueillies dans la théorie de la photographie, dont l’une de Philippe Dubois élevant la photographie à une catégorie de pensée qui puisse introduire à de nouvelles compréhensions, j’ai étudié l’œ…
